Preskočiť na hlavný obsah

Na sociálnej sieti koluje video, ktoré si Rómovia v Čechách zle vysvetľujú a myslia si, že ich nabáda k násiliu... Nie je to pravda!!!

Stop násiliu, všetci sme ľudia !!!! 

Milí Rómovia, rád by som Vás upozornil na skutočnosti videa, ktoré koluje sociálnou sieťou. Mnohí z Vás aj zdieľali toto video. Mnohí si to vysvetľovali tak, že toto video je na podporu Rómov v Čechách, aby sa nebáli a podobne. Výpoveď podľa amatérskych jazykovedcov by mala byť podporou pre Rómov, ale zároveň výzvou k radikalizácii. Mnoho Rómov sa toho chytilo a začalo sa toto video šíriť sociálnou sieťou. Český Rómovia ho začali spájať so štvrtkovým pietnym protestom, ktorý má byť v Žadci. Obsah videa nemá v skutočnosti nič spoločné so smrťou Miroslava Demetera, ktorý zomrel za podivuhodných okolností.

Výpoveď videa je doslovná: 

"Odkaz od Kristiána pre Laca a Fera ide o konflikt medzi dvoma rodinami, kde jedna z rodín napadla tú druhú a vo videu ide priam o vyhrážky Kristiána voči Lacovi a Ferovi za to, že mu znepríjemňujú život za pomoci gádžov ktorých si privolali. V posteli ste nás napadli a nebolo Vám ľúto dievčatka, ktoré bolo skrvavené. Vás ovládli diabli, ste posadnutí diablami, aj sa tak chováte ako diabli, naša krv na Vás, tak ako ste skrvavili nás tak bude tiecť krv z Vás. Rado mám k tebe prosbu, Ty si šiel povedať Lacovi a Ferovi, že oni sú šéfovia? Prepáč, ty nepamätáš čo urobili tvojmu bratovi, tebe to nie je ľúto, prepáč ale musel som ti to povedať. Kevin brat môj, ty čo žiješ v Maďarsku aj tebe chcem povedať, daj pozor na syna Kevina, Fero a Laco ti chcú ho zabiť, chcú tvoje nešťastie, aby si plakal. Jeko chcem k tebe prehovoriť, urobím to, že budeš plakať aj za pomoci týchto gadžov.
Zakuklení muž hovor v nemeckom jazyku, sme zabijácka skupina akú ste ešte nevideli, vyhlásime Vám vojnu."

Tu je preklad, ale nie kompletný, keďže niektorým slovám som nerozumel, ale podstata tam je, že nikde sa nespomínajú československí Rómovia, či smrť Miroslava Demetera. Obsah je celkom iný a touto cestou prosím a vyzývam všetkých, ktorí toto video zdieľali a komentovali, aby ho stiahli, či vymazali. Toto video vnáša ešte väčšie napätie a nenávisť medzi majoritou a Rómami.
Video nie je nijakou morálnou podporou od Olašských Rómov!!!

Násilie plodí iba násilie, nenávisť iba nenávisť a takto by sa  dalo pokračovať. Viem že mnoho romov je od smrti Miroslava emociálne rozrušená ale malo by sa aj troška viac rozmiešať keď už bojova, tak vziať do rúk právne nástroje a nie silu.

Preklad na ktorom som pracoval sme sa z obsahom zhodli aj s odborníkmi rómskeho jazyka ktorí nechcú byť menovaný...


Štefan Dreveňak










Komentáre

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Kotlebovci chcú vyprovokovať konflikt???

Rastúce preferencie extrémistov z ĽSNS vyhnali ľudí do ulíc. Sečovce, Sabinov, Košice, Levoča, Fiľakovo, ale aj ďalšie mestá sa pridávajú k demonštrácii proti fašizmu.

Kotlebovci a ich sympatizanti neočakávali takú silnú vlnu protestov proti politike akú presadzujú. Protesty po Slovensku usporiadali PS/spolu a Za ľudí a priebeh býva rovnaký – účastníci buď potichu, alebo otvorenými hlasnými pokrikmi demonštrujú proti mítingu fašistov a ich cielenej propagande nenávisti.

Klamlivá propaganda 

Známa propagantka za ĽSNS Lívia Garčalová urobila, ako je u nej už zvykom, manipulatívne video, kde svojimi slovami ale aj zostrihanými zábermi z demonštrácie v Levoči urobila "divoký západ". 






V Levoči sa však nič nestalo 
STANOVISKO POLÍCIE K PREDVOLEBNÉMU ZHROMAŽDENIU

Na základe šíriacich sa nepravdivých správ o údajnom nebezpečenstve na predvolebnom zhromaždení vám prinášame stanovisko Polícia SR - Prešovský kraj.

V súvislosti s konaním predvolebného zhromaždenia v Levoči počas priebehu toh…

Z Číny Koronavírus sa dostal pravdepodobne už do Európy. Situácia je vážna

Koronavírus v Európe? Už to nie je len problém juhovýchodnej Ázie a USA. V ruskom Petrohrade v stredu pre podozrenie z nákazy hospitalizovali dve osoby, ktoré krátko predtým prileteli z Číny, a na niektorých letiskách v Európe zavádzajú hygienické opatrenia.

Ochorenie sa rozšírilo aj do iných oblastí Číny. Prípady ochorení hlásili aj Thajsko, Japonsko, Južná Kórea, Taiwan a USA,“ hovorí Daša Račková z Úradu verejného zdravotníctva SR.

Slovenské orgány zatiaľ nevidia dôvod na kontrolu cestujúcich. Pripravili však určité preventívne kroky a hlavne upozorňujú cestovateľov, čo robiť v rizikových lokalitách či po návrate na Slovensko. Nádcha, kašeľ, bolesť hrdla, vysoká teplota - spočiatku to vyzerá ako bežné ochorenie dýchacích ciest. Lenže nový koronavírus nie je žiadna chrípka. Stačí, že v dýchacej sústave napadne jednu z buniek, tá potom praskne a vírus sa môže šíriť ďalej. Keď sa dostane do pľúc, spôsobí opuch alebo zápal a vtedy už ide o život. Ochorenie má podobný priebeh ako vírusy S…

Slovenskom sa rozhoreli protesty proti fašizmu a média mlčia

Rastúce preferencie extrémistov z ĽSNS vyhnali ľudí do ulíc. Doposiaľ najväčší protest proti fašizmu sa vo štvrtok popoludní uskutočnil v Košiciach.
Najviac však o protestoch informujú rómske portáli na sociálnej sieti, naše média ako televízia Joj, Markíza a ďalšie média viac menej mlčia. Je veľmi smutné, že dokážu  Slovenské média v rýchlosti 10-1 priniesť negatívne spravy o Rómoch, ale to že ľudia a hlavne Rómovia povstali proti rasizmu neinformujú vôbec, alebo len okrajovo... 
Sú to spojené nádoby, všetko ako konáme v našej spoločnosti ma vplyv na nás všetkých... To že, fašistická strana ĽSNS Mariána Kotlebu sa teší výborným predvolebným preferenciám, môže nečinnosť politikov, súdov, prokuratúry, ktorí nechali fašizmu narásť do obludných rozmerov a ten sa môže nakoniec stať aj pre benevolentných sudcov a politikov osudným. Netreba totiž zabudnúť, že podobne začínal aj Hitler....  
Posledný protest bol  Piatok vo Fiľakove, kde ľudia kričali aby Kotelba a Mazurek išiel domov... "…