Preskočiť na hlavný obsah

Translate

Anglicko: Rómovia zotročujú Rómov

Foto/Internet 




Prepis videa z rómskeho jazyka preložil Štefan Dreveňak 

Pozrite sem Rómovia prišli za mnou, aby som im pomohol urobiť video lebo nemôžu urobiť nič pozrite na nich. Čo sa vlastne stalo? Bol som doma na Slovensku tam sme žili chudobne prišiel Milanko opýtal sa nás či nechceme ísť do Anglicka keďže doma sme žili chudobne tak som si povedal áno ideme, či nebudem si tam lepšie žiť.

Prišiel som tu pozrite na deti nahé, bosé. Už dva roky som tu, vybavili mi peniaze a všetko čo som dostal mi zobrali. Každý týždeň mi všetko zobrali. Starý Milan bol na Slovensku na sviatok čo len prišiel späť moje peniaze dal na účet ženy. Na aký účet ženy? Na Olinku, na účet svojej manželky. Áno na účet svojej ženy. 2 alebo 3 týždne bral peniaze, on hovoril že mám over peimin. Prišiel domov u mňa, dal som mu pasy, rodné listy, i šuranty všetky papiere som mu dal a on dal peniaze na účet svojej ženy. 

No a ako koľko si tu vlastne? Už 2 roky som tu. Koľko si čakal za peniazmi? Prišiel som tu a rok sme čakali na peniaze. Koľko dokopy od teba zobral peniaze? Všetky peniaze skoro 15 tisíc. Za tie peniaze doma na Slovensku si postavil dom. Milanku mlady odomňa zobral veľa peňazí. Ja žijem chudobne, nemam tu ani čo jesť. Po košoch tu chodíme, iba rodina nám dáva jesť. Šun ani panpersky nie sú, ani hygienu. Manžel chodí po kontajneroch, naháňajú ide domov. Jesť deťom neviem čo dám. Nie dosť, že doma sme žili chudobne ešte aj tu tak žijeme peniaze všetky odomňa berú. Oni hovorili, že mi pomôžu ja som im verila. 

Keby nie teta ja nemám kde bývať ešte za moje ma prišli biť, všetky deti plakali. Pozrite ako ju zbili čo jej urobili. Išli do bytu zbili ju aj jej manžela. Povedali, že ešte aj z bytu nás vyhodia ešte povedal, že ráno s deťmi mám ísť von z bytu. Ja si platím byt. Ako ste zistili, že Milan previedol peniaze na účet svojej manželky? Môj manžel si zavolal on volal tam na tom úrade kde sa vybavujú peniaze a tam mu povedali, že ja peniaze dostávam len oni previedli peniaze na iný účet. Tri týždne sme nejedli žiadne jedlo, umierame hladom, deti sú zaparené, nemajú panpers, sunar ani šaty po košoch už nevládzem pozerať na deti takto. Tu ideš bijú, tu ideš strkajú do teba peniaze a odomňa berú. Kde ja pôjdem s toľkými deťmi, nemám kde ísť. Koľko máš detí? Osem. Ich Boh potresce za tie chudobné deti. Rómovia zdieľajte to video čo sa stalo v Rivelpole. Prišla som tu s deťmi, deti ešte nevideli ani len nový pulóver, ešte som deťom nekúpila ani topánky, stále len po kontajneroch čo Rómovia vyhadzujú, ja beriem deťom to im obúvam, pozrite ako chodia...





V žiadnom prípade neprispievajte na zbierku pokiaľ Redakcia R1 nemá bližšie informácie a ani neorganizujte zbierku, ak niekto by chcel zorganizovať zbierku, Redakcie R1 sa od takejto netransparentnej zbierky dištancuje.
   
Redakcia R1 si zakladá na objektívnosti, a objektívne musíme napísať, že sa jedná len o video ktoré sa objavilo na facebooku bez akýchkoľvek dôkazov. V tejto veci by naša Redakcia R1 vedela pomôcť keby mala viac dôkazov. Ak teda máte viac informácií, či viete viac o rodine a mužovi vystupujúcich vo videu, kontaktujte nás...   


Jozef Kmeťo 

Komentáre

  1. Pracujeme v oblasti boja proti obchodovaniu ž ludmi... human trafiking. Napíšte mi alebo zavolajte 07938350270. Nepustajte sa sami do tohto boja je to nebezpečné. Ďakujem a ZDIELAJTE pomoc.

    OdpovedaťOdstrániť

Zverejnenie komentára

Váš názor nás zaujíma, ďakujeme

Obľúbené príspevky z tohto blogu

Rómovia prehovorili o svojích zážitkov s predsudkami a rasizmom na vlastnej koži

Byť Róm a žiť na Slovensku, by jedinec mohol povedať, že nie je to žiadna výhra...Či sa to niekomu páči alebo nie, Rómovia už od útleho detstva sa stretávajú z rôznymi druhmi prejavu predsudkov či priameho rasizmu. Niet sa preto čo diviť, že priepasť porozumenia medzi rómskou a nerómskou populáciou sa prehlbuje, a nedôvera je na oboch stranách bariéry.   

Je predsa nemysliteľné, už aby Rómske deti sa stretávali v škole zo segregáciou, kedy škola zámerne vytvorí triedu len pre rómskych žiakov.  Je nemysliteľné, že sa Rómske deti stretávajú s pokrikmi, vy špinavé cigánčatá, smradľavý potkany, či negri... Rómske dieťa je už takto donútené si uvedomiť, že existuje svet "bielych" a jeho, teda "čiernych" Už deti medzi sebou dokážu byť veľmi zlé, a tak často krát rómsky chlapec či dievča je vyštvaní z kolektívu, či dokonca mu jeho spolužiaci povedia, s tebou sa sa hrať nebudeme, pretože si cigáň!

Rasizmus a predsudky v praxi  

- viac ako 80% Slovákov i Čechov by bolo prot…

Rasisti, hovoria, že na bielych životoch záleží - Je OK byť biely

Rasizmus nepozná hranice a rasista už vôbec nie! fanúšikovia Slovana Bratislava v sobotu vyvesili na Tehelnom poli transparent White Lives Matter, ktorý vo voľnom preklade znamená Na životoch belochov záleží, viaceré slovenské médiá ho označili za rasistický.
Rasisti však s touto interpretáciou médii nesúhlasia. Odvolávajú sa na hnutie Black Lives Matter(Na životoch černochov záleží), ktoré podľa nich médiá neoznačujú ako rasistické. Prečo by potom mal byť transparent fanúšikov Slovana rasistický?
Tak ako to vlastne je? 
V roku 2014 sa po svete prvýkrát začala vo veľkom šíriť výzva „Black Lives Matter” (BLM - Na životoch čiernych záleží). Snažila sa upozorniť na policajnú brutalitu voči Afroameričanom v USA. Ako reakcia na toto hnutie vzniklo „White Lives Matter” (WLM - Na životoch bielych záleží).
„White Lives Matter” (WLM - Na životoch bielych záleží). Toto spojenie začali propagovať po USA rasistické skupiny vo viacerých štátoch. Najaktívnejší boli najmä členovia skupiny Aryan Renaissa…

Rómovia si nevedia predstaviť, že by mali svoj vlastný štát...

Okrem kontaktov je sociálna sieť dobrá aj na bleskový prieskum. Už dlhšie bez toho aby si to niekto všimol, až možno na pár jednotlivcov, mapujem na mojom "fejzbuku" náladu nás Rómov. Samozrejme, že naša nálada sa odzrkadľuje aj podľa doby v akej teraz žijeme. A možno aj práve táto doba, kedy všetci bez rozdielu musíme vynaložiť viac úsilia na prežitie, ako by Rómov prebudila zo sna, jeden za všetkých a všetci za jedného.Pretože jeden za všetkých a všetci za jedného, alebo inak povedané spoločne za prospech nás všetkých už neplatí. V rómsku štátnosť ktorý by sme spoločným úsilím vybudovali neverí väčšina Rómov.
Pri otázke: Viete si predstaviť, že by sme mali Rómsky štát? sa Rómovia viac menej vyjadrovali záporne. Neveria, že by spoločne dokázali vôbec niečo také ako Rómsky štát vytvoriť. Ako sa mnohí sami vyjadrili, chýbajú nám vzdelaný ľudia, či sami medzi sebou sa dokážeme deliť na lepších a horších, sami sa kastujeme, a to by prinieslo veľké nezhody a napätie. A potom t…